Bahasa Rakyat

Tempat tiada orang pandai bodoh mengaku [Malay Civilization]

~-liuk = berliang-liuk meliang-liuk berliuk-liuk (api pelita [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Susah hendak menyuruh orang yang malas bekerja. [Malay Civilization]

Tiap-tiap ahli sukunya berhak menerima tanah pusakanya kerana ada pertalian dengan tuan tanah. [Malay Civilization]

Orang yang berjalan melonjak-lonjak kerana suka atau sombongnya tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]

Mn; salangkan sedangkan, meskipun. salang IV; ~ rusa sj tumbuhan (pokok), medang biawak, Alangium [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dengan satu perbuatan dua tiga tujuan tercapai. [Malay Civilization]

Tidak pandai berlemah-lembut menentang kekerasan orang. ; Mengeraskan diri dengan laku kaku dan angkuh. [Malay Civilization]

Orang hina yang menyangka dirinya mulia. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]