Bahasa Rakyat

Pandai membaca yang tersirat

Tahu menafsir maksud yang terselindung. [Malay Civilization]

peribahasa

Itik mendapat air

Orang yang mendapat kegemarannya; sangat suka dan girang. [Malay Civilization]

peribahasa

Dihiris dengan sembilu

Sangat sedih [Malay Civilization]

peribahasa

Berbuat baik berpada- pada berbuat jahat jangan sekali

Buat baik biar berhad buat jahat jangan sekali. [Malay Civilization]

peribahasa

Sialit tajam bertimbal tidak hujung pangkal mengena

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai mencari merasa mendapat tak pandai mencari merasa terikat

Orang yang berbuat sesuatu tidak baik di dalam gelap tetapi jika bijak melakukannya akan mendapat apa-apa; kalau tak pandai tetap kena hukum dan tangkap. [Malay Civilization]

peribahasa

Kata berjawab; gayung bersambut

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Kata berjawab gayung bersambut

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Nak bertendang biar berkasut

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan menghulurkan hulu keris di tangan orang

Jangan menyerahkan kuasa kita kepada orang nescaya ditaklukkannya atau beroleh kebinasaan. [Malay Civilization]

peribahasa