Bahasa Rakyat

Menara atau rumah yang tinggi tempat meninjau. [Malay Civilization]

Perkhidmatan telefon tanpa telefonis. [Malay Civilization]

Menutup satu kesalahan terbuka timbul lain. [Malay Civilization]

Menjerit-jerit kerana terlampau marah. [Malay Civilization]

Susahnya hendak membaikkan orang jahat. [Malay Civilization]

Memberi nasihat kepada orang baik; dengan segera menjadi mesra. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Kata-kata manis tapi di hati jahat [Malay Civilization]

Tiap-tiap perkataan yang lemak manis itu selalu mengandungi muslihat dalamnya hanya orang bodoh lekas terjerat atau tertipu. [Malay Civilization]

Kata-kata manis tetapi palsu. [Malay Civilization]