Bahasa Rakyat

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Jika bercampur dengan orang mulia hina tetap beza keadaanya. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (pokok), singa tampu, Melochia umbellata. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

ak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

orang yang jahat walaupun telah insaftetap kembali juga [Malay Civilization]

Memberi nasihat yang baik kepada seseorang tidak layak menerimanya; atau mahu menggunakannya. [Malay Civilization]

Orang yang mudah tersinggung dan berkecil hati. [Malay Civilization]

kesilapan oleh orang yang tidak tahu menghargai [Malay Civilization]

Perbuatan yang sudah terlanjur. [Malay Civilization]