Bahasa Rakyat

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Kalau tidak berhati-hati akan menyesal. [Malay Civilization]

Orang kaya tidak nampak budi si miskin kepadanya [Malay Civilization]

Orang-orang muda yang mengetahui tertib kehormatan sentiasa mengutamakan dan mendahulukan orang-orang tua dalam sesuatu pekerjaan [Malay Civilization]

Nasib buruk tidak dapat ditolak begitu juga nasib baik. [Malay Civilization]

Tidak boleh dikenal. [Malay Civilization]

Keuntungan seseorang tak dapat ditolak dan bencana tidak dihindarkan [Malay Civilization]

Perbezaan antara yang berilmu dan tidak berilmu. [Malay Civilization]

jurang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Biarlah. ; Sudah tidak ada jalan lain. ; Dimaafkan. [Malay Civilization]