Bahasa Rakyat

Menyatakan bahawa yang cerdik itu dapat mempertahankan salah benar buruk kelihatan baik. [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

Orang yang suka menjatuhkan orang lain dialah akan mendapat bencana. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu akan kebajikan daripada suatu pekerjaan dibuatnya maka pada sangkaanya semata-mata berfaedah. [Malay Civilization]

Galah berkait untuk menolak atau menarik perahu. [Malay Civilization]

Hal seorang boleh diputuskan sendiri tetapi perkara bersama hendaklah dirundingkan. [Malay Civilization]

Sama baiknya. [Malay Civilization]

Yang ditolong selamat yang menolong ditimpa susah. [Malay Civilization]

Apa yang kita cakap itu mestilah dilakukan hingga berjaya atau janji ditepati. [Malay Civilization]

Menyelidik sesuatu perkara dengan saksama. [Malay Civilization]