Bahasa Rakyat

Bila habis kesusahan timbul pula kesenangan. [Malay Civilization]

Pemberian yang tidak berguna berfaedah. [Malay Civilization]

Jika ada cita-cita janganlah dihebah-hebahkan sebelum dikerjakan atau mendapat hasilnya. [Malay Civilization]

Orang yang baik ke mana saja pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Belum selesai semua perkara. [Malay Civilization]

Orang yang lemah bila berkonflik dengan orang berkuasa sentiasa susah [Malay Civilization]

Jika membantu orang yang bergaduh jika tidak luka berani bersusah jadilah. [Malay Civilization]

Orang yang bersalah sudah kita hukum tetapi masih menaruh dendam kepadanya. [Malay Civilization]

Orang yang lemah melawan orang kuat juga akan binasa [Malay Civilization]

Kerana takut rugi sedikit akhirnya jadi banyak. [Malay Civilization]