Bahasa Rakyat

Sindiran kepada orang yang suka memberi nasihat; tetapi dia sendiri melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

tarik-menarik (tali dll), renggut-merenggut; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Budi baik dibalas jahat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Memeriksa dan mencari keterangan sesuatu perkara dengan saksama sempurna. [Malay Civilization]

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Orang yang mencari isteri atau suami anaknya perlulah diselidiki tentang latar belakangnya sehingga tidak ada cacat celanya [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang salah itu harus dibetulkan. ; Melakukan sesuatu perkerjaan hendaklah dengan sewajarnya kalau tidak akan ditimpa kesusahan. [Malay Civilization]

Jikalau ilmu pada seorang itu barang ke mana ia pergi dapat kehidupannya dan mudah mendapat rezeki. [Malay Civilization]