Bahasa Rakyat

Diangkat darjatnya lalu dihinakan lagi [Malay Civilization]

Orang yang dikasihi. [Malay Civilization]

Apabila seseorang itu mati hendaklah membahagikan hartanya mengikut hukum yang telah ditetapkan dan adil dalam melakukannya [Malay Civilization]

Saling bantu membantu melakukan kerja; jika tidak kerja menjadi [Malay Civilization]

Dihargai bila ada gunanya tak berguna lalu dicampakkan [Malay Civilization]

Biar apa yang dibuat janganlah melanggar adat dan agama. [Malay Civilization]

Murid meniru perangai guru yang tidak baik. [Malay Civilization]

Sangat sedih. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah diusahakan diperolehi tetapi terpaksa ditinggalkan kerana kemalangan [Malay Civilization]

Tiap-tiap kampung atau negeri ada adat resamnya. [Malay Civilization]