Bahasa Rakyat

Raja (kerajaan) yang bergaduh rakyat menderita. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Menyerahkan tubuh kepada lelaki demi cinta. [Malay Civilization]

Negeri yang tidak ramai penduduk. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat yang dilakukan tidak dapat disembunyikan. [Malay Civilization]

Bahagia yang tidak kekal. [Malay Civilization]

Jika baik asalnya turunnya pun juga. [Malay Civilization]

Kalau asalnya tidak baik kesudahannya pun juga [Malay Civilization]

Tuntut ilmu. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai usaha dilakukan untuk berjaya. [Malay Civilization]