Bahasa Rakyat

Jikalau memilih apa-apa di anatara yang banyak jangan pula barang berguna bercampur dengan hendak dibuang. [Malay Civilization]

~-kerup sj tumbuhan (herba), letup-letup, timun padang, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau gopoh-gapah akhirnya timbul bermacam-macam masalah. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak dapat dimiliki. [Malay Civilization]

Jangan melakukan sesuatu yang tidak baik pada seseorang hina atau lemah sekali pun kerana barangkali ada orang berkuasa menyebelahi dia. [Malay Civilization]

Sudah terang dan jelas [Malay Civilization]

Kayu yang belum cukup kering lagi tetapi telah dipotong; mati atau dipotong masih basah lagi. [Malay Civilization]

Paku yang tidak boleh dicabut [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan keangkuhan itu adalah orang tidak berpengetahuan. [Malay Civilization]

Buruk dipandang. [Malay Civilization]