Bahasa Rakyat

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Gunung yang mengeluarkan api dan lahar. [Malay Civilization]

Suami pandai mencari wang isteri memboros. [Malay Civilization]

Tidak pernah pergi jauh. [Malay Civilization]

Fitnah yang tiada bukti. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kesusahan amat sangat sehingga lari ke sana sini. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh itu jika masuk ke dalam perhimpunan orang-orang bijak sekalipun tidak akan menjadi orang pandai. [Malay Civilization]