Bahasa Rakyat

Bersusah payah membuat kerja orang lain tanpa faedah kepada kita; Mengurus hal yang tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Ingin meniru lagak orang kaya [Malay Civilization]

dgn diatur (difikirkan masak-masak, 2. ada atau tersedia rancangan rencananya, dan diawasi (berdasarkan asas-asas tertentu): sistem laissez-faire digantikan ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

membersihkan dgn menggosok (barang yg berkarat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang pendiam biasanya berilmu. [Malay Civilization]

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

Beberapa perkara diselesaikan dalam sekali buat. ; Banyak kesalahan yang dihukum hukuman. [Malay Civilization]

Menyelamatkan diri dari bahaya. [Malay Civilization]

Ketua yang akan membantu rakyatnya jika mereka dalam kesusahan [Malay Civilization]

Orang yang berakal budi itu hendaklah banyak fikir dan bersabar jangan sampai terdorong kerana hawa nafsu. [Malay Civilization]