Bahasa Rakyat

Orang yang membuat pekerjaan seorang diri tetapi bising. [Malay Civilization]

Sudah banyak mengembara. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkaan sesauatu berharga kepada orang tidak dapat dipercayai hingga mendapat bencana sendiri. [Malay Civilization]

Dibunuh dengan senjata tajam; Mati kerana cedera. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Potongan kuku wanita yang cantik. [Malay Civilization]

Orang yang sempurna dan tidak kelihatan cacat celanya. [Malay Civilization]

Orang yang telah ditawan musuh walau bagaimana baik sekalipun layanan diberi jika terlepas dia akan pulang juga ke negeri asalnya. [Malay Civilization]

Orang yang elok perangai dan tutur katanya. [Malay Civilization]

Segala hasil pekerjaan sendiri haruslah kita yang menguruskannya. [Malay Civilization]