Bahasa Rakyat

Jika sudah dimulai membuat sesuatu kerja hendaklah dibuat sampai sudah. [Malay Civilization]

Masa yang baik. [Malay Civilization]

Orang yang menyuruh orang lain melakukan kerja mengikut kehendak hatinya tetapi tidak mengharapkan sepenuhnya kepada itu [Malay Civilization]

Anak yang baru lahir; Orang baru kahwin; datang ke sesuatu tempat. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

Meminta biarlah kepada yang berkuasa memberinya; Kalau hendak membesar hati orang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

Selepas susah akhirnya senang juga. [Malay Civilization]

Kalau tekun rajin dan tidak terburu kerja berat pun akan selesai [Malay Civilization]

Kalau ingin dimuliakan mesti kuat menolong orang. [Malay Civilization]

Berkunjung ke rumah orang lain tetapi tidak dijamu. [Malay Civilization]