Bahasa Rakyat
Add
Gagak dimandikan tujuh kali sehari sekali pun; takkan putih bulunya
Orang
yang sedia
jahat
itu
walau
bagaimana
pun dinasihatkan
tidak
akan
berubah
lakunya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anjing tersepit di pagar
Serba susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tembikar pecah satu pecah semua
Masyarakat
yang
hidup
bermuafakat
bila
orang
mendapat
susah
lain
turut
merasakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Serumpun bagai serai selubang (seliang) bagai tebu
Menyatakan
kerukunan. ;
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana kerbau: di mana ada rumput hijau di sana menerkam
Tidak
mengendahkan
bahaya
kerana melihat
barang
yang digemari.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mahal dibeli sukar dicari (dijual)
Benda
yang sukar didapati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keris (dan) pedang tiada tajam lebih tajam mulut manusia
Mulut manusia sangat
berpengaruh
dan
boleh
membinasakan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dan sanak bapa (ibu)
Saudara sepupu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah kesingok makan api
Perselisihan yang sangat
mendalam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Selompak hidup selompat mati
Orang
yang
sakit berat.
;
Dalam
bahaya maut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
41
42
43
44
45
[46]
47
48
49
50
[c] 2021 Petak Ajaib PLT