Bahasa Rakyat

Cuba melakukan apa yang pasti gagal. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang mengaku dirinya pandai atau mempunyai kelebihan di tempat kebetulan tidak ada orang seumpama itu [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Menyatakan tentang kemakmuran negeri. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang ringan tetapi sukar untuk melakukannya [Malay Civilization]

Ada tujuan yang lain disebalik perbuatan baik. [Malay Civilization]

Tidak berguna menerangkan perkara yang telah diketahui lebih baik belum diketahui. [Malay Civilization]

Tidak melihat pilih yang belum tahu. [Malay Civilization]

Orang yang tidak jujur akan mendapat hukuman. [Malay Civilization]