Bahasa Rakyat
Add
Pelanduk yang dekat ditinggalkan rusa yang jauh dikejar itupun tidak dapat
Mengharapkan
untung besar
yang
ada
dibuang kedua-dua
tidak
dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adakah sama air hujan dengan air telaga
Perbezaan
status
antara
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau sekandang dapat digembalakan manusia seorang tiada terjaga
Sukarnya menjaga
seorang
anak gadis
supaya
tidak
tercemar
nama baik
keluarga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nasi habis budi bersua
Hal
sahabat
yang
kemudian
terlihat lakunya
kurang
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bantuan seorang yang miskin pada orang kaya itu semata-mata ialah curahan air segeluk ke dalam lautan itu juga
Orang
kaya
tidak
nampak
budi
si
miskin
kepadanya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak terindang dedak basah
Masalah yang sukar diselesaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau tidak kerana pahit pahit balak itu nescaya tidak dikenal akan manusia kesenangan
Kalau
tidak
merasa
susah
dan senang tahu
apa
bezanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang rendah terpendek sangat; yang tinggi terlunjur sangat
Tidak
pernah puas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berkelahi dengan orang yang tidak berambut
Berselisih
faham
dengan
orang
yang rendah bangsanya
akal
atau
tidak
terpelajar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pikat kehilangan mata
Bingung.
;
Terpusing-pusing
tidak
berpengetahuan
arah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
41
42
43
44
45
[46]
47
48
49
50
[c] 2021 Petak Ajaib PLT