Bahasa Rakyat

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Pujuk berisi tipu muslihat di dalamnya; Bermulut manis hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Pintar. [Malay Civilization]

Mengamuk dengan membabi buta. [Malay Civilization]

Mendapat barang berharga tapi tidak dapat menggunakannya. [Malay Civilization]

Seteru yang tersesak itu melawan bersungguh-sungguh untuk melepaskan dirinya; Orang tidak takut kepada sesuatu walaupun membawa kecederaan nama atau jiwanya; Seorang nekad. [Malay Civilization]

Modal habis untung tidak dapat [Malay Civilization]

Kata-kata sangat kuat kesannya. [Malay Civilization]

Hidup melarat di negeri orang. [Malay Civilization]