Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang susah akan menjadi senang jika kita selalu membuatnya. [Malay Civilization]

Orang lain yang berusaha tetapi orang mendapat hasil. [Malay Civilization]

Anak orang berbangsa tetapi tiada berpengetahuan dan tidak tahu adab. [Malay Civilization]

Sesuatu siasatan yang salah dijalankan akan menimbulkan kecelakaan dan jika pandai berikhtiar mendapat hasil baik. [Malay Civilization]

Sangat sesuai [Malay Civilization]

Menyelidik sesuatu perkara dengan saksama. [Malay Civilization]

Walaupun diberi kebebasan tetapi ada hadnya. [Malay Civilization]

Tidak endahkan sesuatu jika tidak diperlukan. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat benda berharga tetapi tidak tahu memanfaatnya. [Malay Civilization]

Boleh pilih hendak berdamai atau berkelahi. [Malay Civilization]