Bahasa Rakyat

Kelihatan bagus tetapi sebenarnya tidak [Malay Civilization]

Tiap-tiap perkataan yang lemak manis itu selalu mengandungi muslihat dalamnya hanya orang bodoh lekas terjerat atau tertipu. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang gelap sekali tidak ada bayangan juga untuk memeriksa dan menyelidi. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

Malu yang tidak dapat ditutup dan disembunyikan. [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Orang yang sudah tidak berguna lagi dalam masyarakat; telah tersisih masyarakat [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Mengamuk dengan membabi buta. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi melakukan hukuman yang adil. [Malay Civilization]