Bahasa Rakyat

Air setengah surut. [Malay Civilization]

Beruntung kerana mendapat pangkat isteri yang cantik dan sebagainya; Orang kaya tidak merasa rugi sedikit. [Malay Civilization]

Susah kerana miskin atau penyakit. [Malay Civilization]

Jalan yang nanar. [Malay Civilization]

Hujan yang turun pada waktu malam hari terus menerus tidak berhenti beberapa lama. [Malay Civilization]

Pandai berkata-kata. [Malay Civilization]

. memasuki atau menimpa (sesuatu) dgn keras 2. ki (menguasai): sekarang putus asa ~ jiwanya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~ besi sj tumbuhan (pokok renek), capal (kecil), nasi-nasi,  tempur. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Fikir masak-masak. [Malay Civilization]

Bersuka-suka biarlah kena tempat dan waktunya [Malay Civilization]