Bahasa Rakyat

Kehormatan tidak dapat dipaksa-paksa. [Malay Civilization]

Orang yang sangat gelisah. [Malay Civilization]

Munafik. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang mudah dilakukan. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Orang yang sakit sangat beberapa lama tidak mahu sembuh tetapi pula mati. [Malay Civilization]

Tidak habis-habis disebut. [Malay Civilization]

Membuka rahsia keluarga sendiri [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tidak tahu membalas budi. ; membuat sesuatu menghargainya. Nasihat meninggalkan apa-apa kesan baik. [Malay Civilization]

Satu perkara yang tidak dapat dirahsiakan lagi. ; Orang biasa membuat berbagai-bagai pekerjaan risau jika terhenti salah satu daripadanya kerana banyak lagi lain boleh dibuatnya. [Malay Civilization]