Bahasa Rakyat

Orang suruhan yang diberi gaji. [Malay Civilization]

jika cepat marah mengakibatkan muka menjadi tua [Malay Civilization]

Hujung taji yang ditajamkan. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi. [Malay Civilization]

Mati kelaparan; Lelaki yang tidak pernah beristeri; Perempuan bersuami; terbiar; tanpa diketahui sebabnya. [Malay Civilization]

Seronok di tempat yang indah. [Malay Civilization]

Orang yang disuruh membuat berat dalam bekerja kena marah kadang-kadang pukul juga. [Malay Civilization]

Berani dan gagah. [Malay Civilization]

Ikut nasihat pakar. [Malay Civilization]

Pepatah ini mensihatkan kita berkelakuan baik kerana perhatian manusia dan membersihkan hati bagi tilikan atau pandangan Tuhan. [Malay Civilization]