Bahasa Rakyat

Wang tambahan kepada pesukan tentera paying. [Malay Civilization]

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang kurus akibat sakit terlalu lama. [Malay Civilization]

Kelemahan dan kedaifan atau menyatakan keuzuran orang yang sangat tuanya. [Malay Civilization]

Kebaikkan [Malay Civilization]

Balik ke negeri asal. [Malay Civilization]

Senang sekali sukacita. [Malay Civilization]

Orang kaya mati meninggalkan harta; orang miskin jika berilmu ilmunya atau namanya yang baik. ; Kalau hendaklah tinggalkan nama [Malay Civilization]

Tidak mahu mengalah sebelum tercapai maksud. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]