Bahasa Rakyat

Orang yang taat tanpa usul periksa; membuat kerja belum disuruh [Malay Civilization]

Belum disuruh sudah berbuat; Buat sesuatu kerja yang belum disuruh. [Malay Civilization]

Buruk dipandang. [Malay Civilization]

Nasib baik. [Malay Civilization]

Pucat lesi. [Malay Civilization]

Jangan ketawa ketika ada kematian kerana keluarganya dalam susah. [Malay Civilization]

Merosakkan maruah [Malay Civilization]

Orang yang bermusuhan atau tidak sehaluan mustahil dapat bergaul menjadi satu. [Malay Civilization]

Melepaskan diri daripada maut. [Malay Civilization]

Banyak melakukan maksiat. [Malay Civilization]