Bahasa Rakyat

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Orang yang suka bermegah-megah atau melakukan sesuatu melebihi daripada patut orang kaya akhirnya mendapat kesusahan. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain [Malay Civilization]

berselekeh atau berlumur dgn kotoran (bkn muka, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj ikan laut, alu-alu, tenak, Sphyraena spp.. kacang-kacangan ikan, Hemiramphus kacapiring tumbuhan (pokok dan bunganya), bunga cina, susu, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Apabila ketua sesuatu kaum atau kumpulan itu telah tiada maka akan kucar kacirlah kedaan mereka. [Malay Civilization]

lambung, samping, sisi: sedang mereka berpelukan itu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Rezeki dan sebagainya datang mencurah-curah. ; Turun hujan ketika amat diperlukan. [Malay Civilization]

Tidak diberi layanan sedikitpun. [Malay Civilization]

Tembakan yang berturut-turut. [Malay Civilization]