Bahasa Rakyat

Menyesuaikan diri dengan adat sekitaran. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak dapat dielakkan lagi [Malay Civilization]

Simpul untuk membuat tajul. [Malay Civilization]

Merosakkan sesuatu barang yang hendak disempurnakan [Malay Civilization]

Orang yang mencari isteri atau suami anaknya perlulah diselidiki tentang latar belakangnya sehingga tidak ada cacat celanya [Malay Civilization]

Orang lemah mendapat kerja baik. ; Keinginan datang sewaktu tidak berdaya duit atau berdaya mengerjakannya. [Malay Civilization]

Dua orang yang dilayan cara berlainan. [Malay Civilization]

Masuk ke perangkap musuh [Malay Civilization]

Perempuan yang kurang membawa bahagia kepada suaminya; Selalu berselisih dan hidup melarat. [Malay Civilization]

Perempuan yang membawa nasib baik banyak mendatangkan keuntungan dan bahagia suaminya. [Malay Civilization]