Bahasa Rakyat

Kiasan kepada kekasih yang senang hati dan bersiul-siul dikeliling tempat tinggal seorang gadis. [Malay Civilization]

kain ~ penggendong atau pengambin (anak dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

roboh, runtuh, pecah berselerak. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj tumbuhan (pokok kecil yg daunnya tipis), empelas hari, 2. memanjat bunga dan kulitnya wangi), akar bagan, mempelasari, mempelas Alyxia lucida. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terperanjat [Malay Civilization]

Berubah pendirian. [Malay Civilization]

Otot di atas tumit. [Malay Civilization]

Kerbau yang kulitnya kemerah-merahan. [Malay Civilization]

Gadis jelita. [Malay Civilization]

Penutup di hujung dan pangkal bantal. [Malay Civilization]