Bahasa Rakyat
Add
Terapung-apung sama hanyut terendam sama basah
Kesenangan
atau
kesusahan
sama-sama ditanggung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Beroleh lumpur di tempat yang kering
Mendapat
kesusahan
yang
tidak
tersangka-sangka
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah bergulung tikar sahaja
Orang
yang sangat
miskin
hingga
tiada pakaian untuk memakainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gapura; gapura kata gelegar; rasuk juga menahannya
Dalam
sesuatu
perkara
jangan
terlalu percaya pada kata
orang
(kerana
akibatnya
akan ditanggung sendiri).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kucing berakkan rambut
Berpusing-pusing
tidak
ketentuan
arah
kerana
kesusahan.
;
Keluh kesah
kesakitan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai sampah hanyut
Orang
yang sangat
susah
hidupnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Singkat diulas panjang dikerat
Yang
kurang
ditambah yang lebih dikurangi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Habis manis (madu) sepah dibuang
Kasih sayang
yang
tidak
kekal.
;
Setelah
berguna
lagi disingkirkan
atau
diendahkan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlepas dari mulut harimau masuk ke mulut buaya
Terlepas dari
satu
kemalangan
lalu
ditimpa
oleh
yang
lain
pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
bilas I; berbilas
sudah dibilas;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
40
41
42
43
44
[45]
46
47
48
49
[c] 2021 Petak Ajaib PLT