Bahasa Rakyat

Keris berhulu emas. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh dipercayai. [Malay Civilization]

Tidak canggung; Sesuai pada tempatnya. [Malay Civilization]

Dua helai daun kecil yang tumbuh di kiri kanan tangkai [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa melakukan sesuatu perbuatan jahat walau pun ditunjukkannya kelakuan baik maka tidaklah sebaik itu. [Malay Civilization]

Sangat gelisah [Malay Civilization]

Lelaki setempat diam. ; Isteri keempat. [Malay Civilization]

Pasir yang hanyut. [Malay Civilization]

Menunjukkan betapa cepatnya sesuatu itu; Orang yang terlepas daripada seksa dan sengsara. [Malay Civilization]

Tidak luas fikiran kerana tidak pernah keluar dari tempat sendiri [Malay Civilization]