Bahasa Rakyat

Sudah terlanjur melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang [Malay Civilization]

Kalau hendak mengetahui jahat kelakuan seseorang tanyalah kepada orang yang membencinya dan bertanyakan baik tanyakan sahabatnya. [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Akhirnya. [Malay Civilization]

Perjuangan politik; Mengadu kecerdikan. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan akan hilang [Malay Civilization]

Pemerintah memang mudah yang diperintah itu susah. [Malay Civilization]

Kesibukan kempen-kempen menjelang pilihanraya [Malay Civilization]