Bahasa Rakyat

Hilang keyakinan. [Malay Civilization]

Segala kata-kata itu mestilah selalu ditepati. [Malay Civilization]

Kesukaran atau percubaan yang ditempuh oleh seseorang itu dalam hidupnya. [Malay Civilization]

Sudah terang dan nyata sekali baik tentang sesuatu kesalahan atau kejahatan baikpun maksud perkataan pelajaran. [Malay Civilization]

Tidak dihargai [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang Belanda. [Malay Civilization]

Bukan semua orang kaya dan berilmu; juga bukan miskin bodoh. [Malay Civilization]

Perumpamaan untuk menyatakan keuntungan yang bear dan luar biasa sekali. [Malay Civilization]

Seseorang yang tidak tetap halnya. [Malay Civilization]

Tidak peduli adat sopan santun. [Malay Civilization]