Bahasa Rakyat

Menyatakan hutang yang sangat banyak [Malay Civilization]

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan. ; Lelaki dan perempuan; walaupun tingal berjauhan; kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]

Pemberiaan yang tidak kelihatan kerana orang diberi itu telah mempunyai benda berkaitan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kesusahan amat sangat sehingga lari ke sana sini. [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

Orang yang bermusuhan atau tidak sehaluan mustahil dapat bergaul menjadi satu. [Malay Civilization]

Memperlihatkan kecekapan apabila tiba masanya. ; Orang yang menyembunyikan kelebihannya melainkan pada masa sesak barulah diketahui orang. [Malay Civilization]

Orang yang cantik itu akhirnya akan tua juga. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]