Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

suami isteri atau saudara yang berpisah lalu mereka membahagikan harta sepencarian. [Malay Civilization]

Perbezaan yang dilakukan antara penyelidikan dengan ilmu tidak. ; Tidaklah sama kasih di anak dan saudara walaupun tinggal bersama. [Malay Civilization]

Berharap kepada orang yang lemah. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang mudah dilakukan. [Malay Civilization]

Kawasan untuk berlatih menembak. [Malay Civilization]

Lipat rangkap. [Malay Civilization]

Rahsia sudah diketahui orang; Hendak menyembunyikan rahsia yang tidak dapat ditutup [Malay Civilization]

Kawasan ternakan meragut rumput. [Malay Civilization]

Tidak tahu yang mana satu harus dipilih; Pada pemandangannya semuanya cantik atau elok belaka. [Malay Civilization]