Bahasa Rakyat

Orang kaya jualah yang bertambah [Malay Civilization]

Banyak kejahatan. [Malay Civilization]

Jika tumpah rahsia kepada seseorang yang bodoh dan penakut apabila diugut sedikit pecahlah itu. [Malay Civilization]

Setelah berapa lama menanggung susah dalam sesuatu pekerjaan atau kehidupan akhirnya terlepas juga dari kesusahan. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Kalau tak banyak sedikit pun cukup. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Air mata bercucuran. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkenal sifat kejahatannya jika ada orang lain berbuat jahat dia juga disangka melakukannya. [Malay Civilization]

Orang yang leka menghabiskan harta kerana kesukaan itu lambat laun akan bertemu dengan kedukaan pula. [Malay Civilization]