Bahasa Rakyat

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

Melihat dengan sepintas lalu. [Malay Civilization]

Persahabatan yang akrab. [Malay Civilization]

Hidup yang serba salah kerana menghadapi bencana. [Malay Civilization]

Tidak patut isteri kepada seorang yang berbangsa dan kaya itu menduakan suaminya sehingga merosakkan nama baik suaminya. [Malay Civilization]

; menyerundang menyungkur tanah dll dgn muncung (babi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau kita bercampur dengan orang itu baru mengetahui tabiatnya; Perbuatan jahat yang dilakukan seseorang lain sesungguhnya diketahuinya tetapi tidak dihiraukannya. [Malay Civilization]

Pujian bagi rumah yang bagus. [Malay Civilization]

Terikat oleh adat yang belum dilunasi atau diisi. [Malay Civilization]