Bahasa Rakyat

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]

Mengadapi banyak rintangan tapi terus berusaha. [Malay Civilization]

Pisau kecil. [Malay Civilization]

kapal layar Cina; ~ pebujangan sl sj jong diraja; penanggahan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Memberi nasihat tetapi tidak mendatangkan kesan; Tidak lekat pengajaran; yang boleh diterima. [Malay Civilization]

Jari yang lentik. [Malay Civilization]

Cincin yang permata besarnya diapit oleh dua kecil [Malay Civilization]

Diberi ganti yang sangat bertentangan; Bertukar keadaan daripada menyedihkan kepada menyenangkan. [Malay Civilization]

Menantu lelaki yang diharapkan dalam adat pepatih biarlah dari orang berguna cerdik dan boleh disuruh melakukan kerja [Malay Civilization]