Bahasa Rakyat

Orang bernasib malang walau bagaimana meniru orang lain nasibnya tidak berubah [Malay Civilization]

Selalu mengikut orang tetapi tidak mendapat faedah daripadanya [Malay Civilization]

Orang yang berperasaan dengki dan tidak suka melihat orang lain senang. [Malay Civilization]

Orang yang elok rupanya tetapi tidak berbudi. [Malay Civilization]

Sekali ketahuan fiil (kelakuan) kita yang tidak baik selama hidup orang percaya lagi. [Malay Civilization]

Tubuh badan boleh dikurung tetapi jiwa tetap bebas. [Malay Civilization]

Tidak jujur; masuk akal [Malay Civilization]

Susah miskin sekali. ; Tidak mempunyai apa-apa lagi tidak berpakaian dan berwang. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Kalau tidak tahu bekerja makin di buat binasa. [Malay Civilization]