Bahasa Rakyat

Kesukaan yang diperolehi itu menjadikan hatinya terlalu gembira; Orang biasa melakukan perbuatan tidak senonoh jika dapat kesempatan dia teringat lagi akan tabiatnya [Malay Civilization]

Kemalangan dalam perdagangan; Walaupun sehabis usaha tetapi tetap rugi. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mungkin berlaku. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jodoh. [Malay Civilization]

Sudah sampai ajalnya. [Malay Civilization]

Diberi ganti yang sangat bertentangan; Bertukar keadaan daripada menyedihkan kepada menyenangkan. [Malay Civilization]

Jalan yang tidak lurus; Perbuatan salah. [Malay Civilization]

mudah terpengaruh; tidak tetap pendirian [Malay Civilization]

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]