Bahasa Rakyat

Pekerjaan berat akan jadi sempurna jika membuatnya diansur-ansur dengan sabar; Sejahat-jahat orang sentiasa dinasihati dan diajar lambat laun menjadi baik [Malay Civilization]

Berbagai-bagai umpat keji [Malay Civilization]

Telah diketahui sekarang tingkah laku seseorang yang busuk belum terlihat dahulu. [Malay Civilization]

Boleh diterima akal. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan diberikan pertolongan [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Mencari jodoh yang tidak sepandan. [Malay Civilization]

Gelisah dalam percintaan; Sangat susah hari. [Malay Civilization]

Orang kaya jualah yang bertambah [Malay Civilization]

terhenti-henti bercakap, gagap. [Kamus Dewan Edisi Keempat]