Bahasa Rakyat

Gendang yang sebelah dipukul dengan kayu dan tangan. [Malay Civilization]

Dalam keadaan merbahaya. [Malay Civilization]

Hidup dengan damai dan tolong menolong. [Malay Civilization]

Gagah dan berani apabila menentang musuh. [Malay Civilization]

Kerja yang susah. [Malay Civilization]

Orang yang tamak hendak memiliki harta orang akhirnya sendiri habis. [Malay Civilization]

Membahagikan perolehan sama banyak antara kawan-kawannya. [Malay Civilization]

Hampir mati. [Malay Civilization]

Pasukan yang menghadapi musuh. [Malay Civilization]

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataannya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]