Bahasa Rakyat

Mengharapkan yang belum pasti. [Malay Civilization]

Kalau berada di tempat orang ikut cara-cara tempatan dan selalu merendah diri [Malay Civilization]

sangat gembira, girang hati, suka hati: anak-anak sedang menari [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sudah habis semua ikhtiar tapi tidak berhasil. [Malay Civilization]

Orang kecil hendah meniru orang kaya-kaya atau kaya-kaya pastilah ia akan dapat susah malu. [Malay Civilization]

Sesuatu keadaan yang menyenangkan dan meyukakan hati tetapi kerana perkara kecil hilang semua kesenangan kegirangan itu. [Malay Civilization]

Tidak menghiraikan hal orang lain. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang mulia. Orang hina meminang anak orang mulia. [Malay Civilization]

Orang miskin yang tidak diendahkan dan disusahkan oleh orang lain kerana berhutang. [Malay Civilization]

cara perkiraan baik buruk utk tiap-tiap hari bulan biasanya oleh kijang, 3 harimau, dll (perkiraan ahli nujum). [Kamus Dewan Edisi Keempat]