Bahasa Rakyat

Orang yang hidup susah melarat dan tidak dipedulikan orang. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Orang yang mudah tersinggung dan berkecil hati. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Orang yang tidak payah untuk memikirkan apa-apa. [Malay Civilization]

Zaman serba jenis Masa jenis barang hasil negeri dan lain-lain jatuh harga; tetapi barang-barang makanan naik harga. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Meskipun saling tidak mengenal tetapi kerana jodoh bertemu juga. [Malay Civilization]

Barang yang baik dicampur dengan barang buruk. [Malay Civilization]