Bahasa Rakyat

Kalau dipujuk makin menyebal kalau dimarah baru tertawa

Orang yang mengada-ngada dan manja itu tiada hilang tabiatnya jika tidak dimarah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kelkatu masuk api tak tahukan mati lakunya

Orang yang cintakan sesuatu dengan tidak memperdulikan bahaya melainkan tercapai apa dicita-citakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kerbau tersepit leher dihela tanduk suah panjang dialukan badan sudah besar

Orang yang terdorong melakukan sesuatu pekerjaan mulanya disangkakannya baik tetapi akhirnya menyesal; sukar untuk melepaskan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai udang tahi di kepala

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah calit jangan palit

Kalau salah jangan kaitkan orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Tatang di anak lidah

Terlalu kasihkan anak isterinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Hutang emas boleh (dapat) dibayar hutang budi dibawa mati

Budi yang baik akan diingat sampai mati. ; dan mulia tidak dapat dibalas dengan nilai emas. [Malay Civilization]

peribahasa

Tampak ijuk tak bersagar lurah tidak berbatu

Orang yang sebatang kara dan diperlakukan sewenang-wenangnya oleh orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang bini-binian (anak) beranak tak boleh disuruh (berpindah-pindah tanaman dapat tak dirasa

Ayah yang banyak isteri itu kurang mendapat perhatian daripada anak-anaknya; Pekerjaan tidak teguh dan tetap menambahkan rugi [Malay Civilization]

peribahasa

Baik menjadi ayam betina supaya selamat

Tidak usah menunjukkan keberanian jika mendatangkan mudarat. [Malay Civilization]

peribahasa