Bahasa Rakyat

1. Berkahwin dengan orang yang sama taraf. 2. Bergaul [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Kalau pandai menyusun elok juga pada pandangan mata walau barang itu sudah lama. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]

Orang yang tahu motif seseorang dengan melihat tingkahlakunya [Malay Civilization]

Barang yang menjadi miliknya terlepas ke tangan orang lain; Seorang telah kena kemalangan kemudian harta bendanya milik orang. [Malay Civilization]

Zaman dan keadaan malang perangaiberubah-ubah. [Malay Civilization]

Masa kejadian berbagai hal yang menyusahkan. [Malay Civilization]

Mendapat kecelakaan kerana kesalahan orang lain; Orang yang terbelit dalam kesusahan lain padahal dia tidak berdosa. [Malay Civilization]