Bahasa Rakyat

menangkap burung (dgn menggunakan getah atau [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap kedudukannya. [Malay Civilization]

Orang yang telah pulang ke tempat asalnya setelah lama pergi merantau dan tidak akan lagi. [Malay Civilization]

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Walaupun banyak dibantu tuan rumah kenduri juga yang rugi. [Malay Civilization]

Habis akal budi bicara; habis ikhtiar hingga tidak berdaya upaya lagi. [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]

Ikut jalan yang salah. [Malay Civilization]