Bahasa Rakyat

Belum pasti. [Malay Civilization]

Orang yang banyak bercakap tandanya kurang pengetahuan. [Malay Civilization]

Orang perempuan perintah lelaki. [Malay Civilization]

ada sendinya, berhubungan antara satu dgn yg lain sendi: periksa kepala lipas kanta tangan dan perhatikan sesungutnya panjang ~; 2. bersalut dgn, bersimpai berbingkai dgn: ... suatu perasapan emas, ~ suasa, berselang permata; bagai tanduk gading prb hal keadaan tidak sepadan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang tidak tahu memperbaiki sesuatu rosak dan kerosakan dibaiki itu bukannya bertambah baik tetapi teruk. [Malay Civilization]

Jika sekata tentu bercampur dan jika tidak sefikiran bercerai. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat keuntungan atau kemewahan tidak diduga. [Malay Civilization]

Orang lemah di bawah orang kuat sentiasa mengikut kehendak itu. [Malay Civilization]

Marah bapa akan anaknya tidak sampai membahayakan. [Malay Civilization]

Denda yang membebankan. [Malay Civilization]