Bahasa Rakyat

Banyak sekali perbezaan. [Malay Civilization]

Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Orang yang berhajatkan sesuatu tinggi atau menjadi ketua tetapi pangkat rendahpun tidak dapat disandangnya. [Malay Civilization]

Orang yang membuat keji tetapi semua orang kena menanggungnya. [Malay Civilization]

Orang muda selalunya cepat cekap dan tergesa-gesa; orang tua bekerja lambat-lambat tidak begitu kemas tetapi usul periksa. [Malay Civilization]

Suka kahwin cerai ada anak tapi tak dapat faedahnya. [Malay Civilization]

Melakukan kerja tidak ikut aturan. [Malay Civilization]

Diberi kebebasan kepada seseorang memilih apa kesukaannya [Malay Civilization]

Bermuka muram apabila menerima sesuatu masalah. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]