Bahasa Rakyat

Gadis yang cantik terjaga dengan baik tidak mudah didekati. [Malay Civilization]

= peroman ark rupa (muka), paras: lincah benar matanya dan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika seseorang itu degil dan tidak mahu mengikut kemahuannya akan dipergunakan orang lain yang lemah pula. [Malay Civilization]

Bekerjasama. [Malay Civilization]

Orang yang mula-mula berkasih kemudian selalu berselisih; Habis baik jadi jahat. [Malay Civilization]

Bodoh. [Malay Civilization]

Sesuai benar. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan ada akibatnya jika jahat jadilah baik baik. [Malay Civilization]

Jual barang yang kurang elok dan beli lebih mahal lagi; Mendapat ganti baik lagi. [Malay Civilization]

Sangat kurus. [Malay Civilization]